
امی_رشت
تاریخ رشت منتشر شد
این کتاب که در واقع چاپ دوم آنست به کوشش کیوان پندی با اضافات و ویرایش جدید تدوین گردیده و در ۵۰۴ صفحه قطع وزیری مصور توسط انتشارات بلور رشت روانه بازار کتاب شده است. این اثر که در کتاب فروشی های طاعتی و مژده رشت قابل تهیه است ،دارای اطلاعات مفید و ارزنده ای از رشت قدیم بوده و با مطالعه آن به دانستنی های مفیدی همراه با عکس های قدیمی، ویژگی های جغرافیایی، انسانی، فرهنگی و همچنین شرح حال مشاهیر و خاندان های قدیمی و... دست خواهید یافت.
ayine_pirbazar

تهیه دَلار یا دَلال (نمک سبز گیلانی)
دلار یا نمک سبز از ترکیب سبزیهای محلی معطر مانند چوچاق، نعناع، گشنیز و ... با نمک تهیه میشود.
برای پیشگیری از ابتلا به ویروس کرونا، سبزیها ضدعفونی شوند

می_گیلان
مار بوستن
سخت ترین و پرمشقت ترین
کار دنیا ایسه کی
تا آخر عمر هم
بازنشستگی ناریدی
و تنها حقوقی کی
بابت آن طلب کونیدی
ایبچه عشقه
رعنا تی تومان گِله کِشه ،رعنا
تی غصه آخر مَره کوشه ،رعنا
دیل دَبَسی کُردآجانه،رعنا
حنا بَنَی تی دَستانه،رعنا
آی رو سیا ،رعنا !برگرد بیا رعنای
رعنای می شِی رعنا، سیاه کیشمیشه رعنا
آخه پارسال بوشوی امسال نِمَی ،رعنا
تی بوشو راه واش دَر بِمَی، رعنا
تی لِنگانِ خاش در بِمَی ،رعنا
آی رو سیا ،رعنا !برگرد بیا رعنای
رعنای می شِی رعنا، سیاه کیشمیشه رعنا
امسالِ سالِ چاییه ،رعنا
تی پِِر ،مِه داییه ،رعنا
جان من بوگو، مرگ من بگو رعنا
رعنای گُله رعنای! گل سنبله رعنای
رعنای بوشو تا لنگرود رعنای،
خیاط بِدِی هیشکی نُدوت ،رعنای
خیاط وَچَی تَر کُت بُدوت ،رعنا
منبع: صفحه اینستاگرام تالاب سوستان
چولابی ها:
choolabiha
شعر_گیلیکی
تقدیم به دوستان عزیز کانال #آیینه_پیربازار
ﺭﺷﺖَ ﻣﯿﺎﻥ، ﺁﺩﻡَ ﺩﯾﻞ ﺑﺎﺯَ ﺑِﻪ
ﺁﺩﻡَ ﻋﻘﻞ ﻭ ﻓﮑﺮ ﻫﭽﯿﻦ ﺗﺎﺯَﻩ ﺑﻪ
ﻭﻗﺘﯽ ﮐﯽ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑـﺰَﻧﻪ ﻫـﻮﺍﯼَ
ﯾﺎ ﺑﯿﺸﻨﻮﯼ ﺗﻮ ﭼﯽﭼﯽﻧﯽ ﻧﻮﺍﯼَ
ﻭﻗﺘﯽ ﮐﯽ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺁﻭَﺭﻩ ﺁﻏﻮﺯﺩﺍﺭ
ﯾﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺷﯽ ﻣﺎﻫـﯽ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﺧﯿﺎﻝ ﮐﻮﻧﯽ ﺑﻬﺸﺖَ ﺟﺎ ﺍﯾﺴﺎﯾﯽ
ﺁﻫﺎﻥ ﺑﺮﺍﺭ، ﺑﻬﺸﺖِ ﺭﺷﺖ،ﺧﻮﺩﺍﯾﯽ
ﺍَﻧَﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﺎﻥَ ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ ﺑﺸﻢ
ﻣﻦ ﺭﺷﺘﯽﺍﻡ، ﭼﯽ ﻭﺍﺳﺘﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺸﻢ؟
ﻭﻗﺘﯽ ﮐﯽ ﭘﺎ ﻧﻬﻢ ﺑﻪ ﺳﺒﺰﻩ ﻣﯿﺪﺍﻥ
اﯾﻨﮕﺎﺭ ﻣﯽ ﺩﯾﻞ ﭘﺮ ﮐﺸﻪ ﺗﺎ ﺁﺳﻤﺎﻥ
ﺑﻨﻔﺸﻪ ﮔﻮﻝ ﺍﻭﯼَ ﻓﻮﺟﻪ ﯾﻪ ﻋﺎﻟـﻢ
ﺷﯿﻮﻥَ ﺗﻨﺪﯾﺲِ ﻭ ﺍﺷﮏ ﻭ ﻣـﺎﺗﻢ
ﺁﺥ ﭼﯽ ﺑﮕﻢ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺑﺎﻍ ﻣﺤﺘﺸﻢ
ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺭﻭﺯﺍﻥ ﺑﻮ ﻭ ﺧﻨﺪﻩ ﻭ ﻏﻢ
ﮐﻮﻻﻩ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﻣﯽ ﭘﺎﯼَ ﺷﻮﻝ ﮐﻮﻧﻪ
ﻧﻮﺳﺘﺎﻟﮋﯼَ ﻫﭽﯿﻦ ﻣﯿﺸﯿﻦ ﮔﻮﻝ ﮐﻮﻧﻪ
ﺍﻟّﺎﮐﻮﻟﻨﮓ ﺯﻧﻪ ﺑﺪﺟﻮﺭﯼ ﭼﺸﻤﮏ
ﺁﻟﺒﺎﻟﻮ ﺧﻮﺷﮏ، ﺳﯿﺒﯿﺸﮑﺎ، ﺁﻟﻮ، ﭘﺸﻤﮏ
ﺍﻭﺳﺘﺎﺩﺳﺮﺍ ﻧﺎﻡَ ﺗﻮ ﺑﯿﺸﻨﻮﺳﺘﯽ؟
ﺗﻮ ﻫﯿﭻ ﺩﺍﻧﯽ ﻣﻌﺮﻭﻓﻪ ﺍﻭﻥ ﭼﯽ ﻭﺍﺳﺘﯽ؟
ﻣـﯿﺮﺯﺍﮐﻮﭼﯽ ﺧﺎﻥَ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺧﺎﻧﻪ
ﻫـﻨﻮﺯ ﻧَﻪَ ﺍﻭﺳﺘﺎﺩﺳﺮﺍ ﻣﯿﺎﻧﻪ
ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺩ ﮔﯿﻼﻥ ﻭ ﮔﯿﻼﻧﯽ
ayine_pirbazar